القاعدة 1:
بعد a,o,u نضع ذيلا ( علامة Cédille) تحت الحرف (c).
أمثلة:
Maçon (بناء) – j'ai reçu (قبضت) – façade (واجهة).
القاعدة 2:
عندما نستطيع استبدال (ou) بـ (ou bien) التي معناها (أو) للخيار فإننا لا نضع علامة النطق على التركيبة (ou).
أمثلة:
أين ذهبتم في العطلة؟ Où êtes – vous allé en vacances?
إلى البحر أو إلى الريف. A la mer ou à la campagne.
القاعدة 3:
الحرف S بين حرفين متحركين ينطق Z.
مثال:
Maison (منزل).
القاعدة 4:
الكلمات التي تبدأ بـبعض القواعد اللغة الفرنسيةac) تكتب acc باستثناء acajou (محمر) acacia (سنط) académie (أكاديمية) acrobate (بهلوان).
القاعدة 5:
نضع e أمام الحرف g قبل a,o,u للحصول على الأصوات: ja,jo,ju.
أمثلة:
Dirigeant (مرشد) – géométrie (هندسة).
القاعدة 6:
التركيبة là تكتب بعلامة النطق العميق à عندما تعني المكان أو الزمان.
مثال:
في هذا المكان أسكن. C'est là où j'habite