Avec de
لا يوجد تغيير de + la = de la
لا يوجد تغيير de + l' = de l'
de + le = du
de + les = des
تنبيه:
في اللغة الفرنسية يتم إضافة حرف الجر de دائما بين المضاف و المضاف إليه:
le livre du professeur
كتاب الأستاذ
le nombre des étudiants
عدد الطلاب
le prénom de la fille
اسم الفتاة
le salaire de l'employé
راتب الموظف
تتحدثون عن الجفاف Vous parlez de la sécheresse
هل تتحدث عن صديقة أختك ؟ Est-ce que tu parle de l'amie de ta sœur ?
إنه طعم الحياة و المغامرة C'est le goût de la vie et de l'aventure
Avec à
à + la = à la بدون تغيير
à + l' = à l' بدون تغيير
à + le = au
à + les = les
أذهب إلى البيت Je vais à la maison
نذهب إلى المدرسة صباحا Le matin, nous allons à l'école
كاتو بالشوكولا Un gâteau au chocolat
سكاكر بالنعناع Des bonbons à la menthe
يجب أن نفكر بالآخرين il faut penser aux autres