ما هي التغيرات التي تحدث على الأفعال في زمن الماضي البسيط Präteritum!.. طبعاً لكي نجيب على هذا السؤال يجب أولاً التعرف على الأنواع الثلاثة للأفعال في هذا الزمن وهي:

1- الأفعال النظامية أو البسيطة Regelmäßige Verben :
من المعروف أن الأفعال في زمن الحاضر أو المضارع تنتهي في مصدرها بـ en ، و عند تصريف الأفعال من زمن الحاضر او المضارع إلى زمن الماضي البسيط نحذف en من نهاية الفعل المصدر ونضيف te لأصل الفعل ونصرفها على الشكل التالي:



2 - الأفعال الغير نظامية أو الشاذة Unregelmäßig verben:
عند تصريف هذه الافعال الى الماضي يتم تغيير الحرف الصوتي:
لاحظ كيف تحول au من مصدر الفعل laufen إلى ie عندما صرفناه في ومن الماضي البسيط



لاحظ كيف تحول a من مصدر الفعل fahren إلى u عندما صرفناه في زمن الماضي البسيط



لاحظ كيف تحول e من مصدر الفعل geben إلى a عندما صرفناه في زمن الماضي البسيط



لاحظ كيف تحول ie من مصدر الفعل fliegen إلى o عندما صرفناه في زمن الماضي البسيط



كما تتغير الحروف الصوتية في الافعال الشاذة في زمن الماضي البسيط، وأيضاً تتغير الحروف الساكنة: