Loading...




الأقسام المنــــــوعة Forum topics and diverse talent


إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-20-2015, 12:13 PM   #1
صديق المنتدى
 
الصورة الرمزية sympat05
 


افتراضي Les prépositions en français

Introduction
Les prépositions sont des mots courts et invariables qui servent à relier un élément de la phrase à un autre.

Il existe des prépositions simples (à, chez, etc…) et des locutions prépositionnelles (d’après, près de, etc…).

Exemples :
Il est allé chez le coiffeur.
Elle habite près de Bordeaux.
Les prépositions sont des éléments grammaticaux difficiles à traduire d’une langue à l’autre. Pour établir une traduction en/à partir du français, il est important de vérifier dans le dictionnaire si l’emploi des prépositions est correct.



Remarques préliminaires
Les prépositions à, de et en
Les prépositions à, de et en sont répétées dans les énumérations.
Exemples :
Elle a donné un mouchoir à Pierre et à Zoé.
Il faut de l’eau, de la farine et du sel pour faire une pâte à pizza.
Note les contractions des prépositions à et de employées avec les articles le et les.



Les prépositions avant et devant
Tandis qu’avant a un sens temporel, devant a un sens spatial.

Exemples :
Elle se brosse les dents avant d’aller se coucher.
Il attend tous les jours devant la boulangerie.
Ne pas confondre...
Attention, à l’écrit, à ne pas confondre:

à (préposition) et a (3e personne du singulier du verbe avoir au présent)
Exemple :
Il a pris froid.
Il est allé à Reims.
sur (préposition) et sûr (adjectif = certain)
Exemple :
Il est monté sur la table pour réparer la lampe.
Il est sûr d’avoir réparé la lampe hier.
sympat05 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
حروف الجر "Prépositions " مصحوبة بامثلة في الفرنسية sympat05 الأقسام المنــــــوعة 0 06-19-2015 05:09 PM


الساعة الآن 05:37 PM


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123