ﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻗﺖ، ﺍﻟﺠﻤﻞ ﺍﻟﻬﺎﻣّﺔ ﻭ
ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻭ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ( au présent ) ﻭ ﻓﻲ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ( au futur ).
* Au présent →في الحاضر
Aujourd'hui → اليوم
En ce moment → في الوقت الراهن
Maintenant →الآن
Actuellement → حالياً
cette semaine → هذا الاسبوع
Ce mois-ci → هذا الشهر
(ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﻛﻠﻤﺔ " ﺷﻬﺮ" ﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ "mois" ﻭ ﻟﻴﺲ " mois-ci" ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭة ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﺸﻜﻞ )
cette année → هذا العام
* Au futur → في المستقبل
Demain / lundi prochain → غداً / الإثنين المقبل
Bientôt → عما قريب
Prochainement → قريباً
La semaine prochaine → الاسبوع المقبل
Le mois prochain →الشهر المقبل
L'année prochaine→ العام المقبل