Loading...




English Forums Welcome to English Forum


إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-04-2016, 12:51 AM   #1
صديق المنتدى
 
الصورة الرمزية sympat05
 


افتراضي حروف العطف conjunctions وكلمات الربط في اللغة الانجليزية

حروف العطف الأساسية في اللغة الانجليزية

Basic conjuntions



حروف العطف conjunctions تربط جزأين من الجملة كما تساعد على توضيح نوع العلاقة بين أجزاء الجملة.





حرف العطف: and المقابل العربي: و, ثم

الوظيفة: يستعمل عرف العطف and في اللغة الانجليزية بمعنى "بالإضافة إلى", "ثم"

مثال: we went home and went strainght to bed الترجمة إلى العربية "رجعنا إلى المنزل ثم ذهبنا مباشرة للنوم."



حرف العطف: but المقابل العربي: لكن

الوظيفة: يستعمل عرف العطف but لتقديم كلام يناقض أو يتباين مع ما سبق أن قلته.

مثال: they are rich but they are not happy الترجمة إلى العربية " هم أغنياء لكنهم ليسو سعداء"



حرف العطف: baceuse المقابل العربي: "لأن"

الوظيفة: يجيب على السؤال:"لماذا"

مثال: we went home because we were tired. الترجمة إلى العربية "رجعنا إلى المنزل لأننا كنا مرهقين"



حرف العطف: so المقابل العربي: "هكذا, وبالتالي"

الوظيفة: يخبرك عن نتيجة فعل ما

مثال: we went home early, so we missed the end of the concert

الترجمة إلى العربية: رجعنا إلى البيت باكر, وبالتالي أضعنا (مشاهدة) نهاية الحفلة الموسيقية





حرف العطف: when المقابل العربي: " حينما,عندما"

الوظيفة: يجيب على السؤال: "متى"

مثال: call me when you have finished الترجمة على العربية: "نادني عندما تنتهي"



حرف العطف: before, after المقابل العربي:" قبل, بعد"

الوظيفة: يجيب على السؤال: " ما الذي حدث أولا؟"

مثال: we went home before the concert ended الترجمة إلى العربية "رجعنا إلى البيت قبل أن تنتهي الحفلة الموسيقية"

We went home after the concert ended الترجمة إلى العربية "رجعنا إلى البيت بعد أن انتهت الحفلة الموسيقية"


حرف العطف: although, though المقابل العربي: " رغم أن, برغم أن"

الوظيفة: يستعمل حرفا العطف هذان للإخبار بشيء مفاجئ.

مثال: we went home although/though we did not really want to

الترجمة إلى العربية: رجعنا إلى البيت رغم أننا لم نكن نريد ذلك.



حرف العطف: if المقابل العربي:"إن (الشرطية),إذا"

الوظيفة: يستعمل حرف العطف if في حالة الشرط

sympat05 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Coordinating Conjunctions and Correlative Conjunctions sympat05 English Forums 0 12-13-2015 10:02 PM
أدوات العطف والربـط في اللغة الفرنسية sympat05 الأقسام المنــــــوعة 0 12-13-2015 04:26 PM
كيف تتحدث اللغة الانجليزية مثل الامريكيين - دورة تعلم اللغة الانجليزية ahmedyousef21 قسم الاعلانات التجارية 0 03-21-2015 06:24 PM
حروف الجر حروف العطف في اللغة الاسبانية sympat05 الأقسام المنــــــوعة 0 12-19-2014 04:51 PM


الساعة الآن 05:25 PM


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123