كلمات وجمل لتعلم إستعمالات " النفي " و الإنكار باللغة الفرنسية

sympat05 · 09-04-2016, 04:43 PM

لا أفهم الكلمة.
Je ne comprends pas le mot

لا أفهم الجملة.
Je ne comprends pas la phrase

لا أفهم المعنى.
Je ne comprends pas le sens

المعلم
l’instituteur

هل أنت تفهم المعلم؟
Comprenez-vous l’instituteur

نعم، أفهمه جيدًا.
Oui, je le comprends bien

المعلمة
l’institutrice

هل أنت تفهم المعلمة؟
Est-ce que vous comprenez l’institutrice

نعم، أفهمها جيدًا.
Oui, je la comprends bien

الناس
les gens

هل أنت تفهم الناس؟
Est-ce que vous comprenez les gens

لا، لا أفهمهم بشكل جيد.
Non, je ne les comprends pas très bien

الصديقة [الصاحبة]
l’amie

هل لديك صديقة؟
Avez-vous une amie

نعم، لدي صديقة.
Oui, j’en ai

الابنة
la fille

هل لديك ابنة؟
Avez-vous une fille

لا، ليس لدي ابنة.
Non, je n’en ai pas

هل الخاتم غالي الثمن؟
Est-ce que la bague est chère

لا، يكلف مائة يورو فقط.
Non, elle ne coûte que cent Euro

لكن معي خمسون فقط.
Mais, j’en ai seulement cinquante

هل صرت جاهزاُ؟
As-tu déjà terminé

لا، ليس بعد.
Non, pas encore

لكن سأجهز حالاً.
Mais j’aurais bientôt fini

هل تريد مزيداً من الشوربة؟
Veux-tu encore de la soupe

لا، لا أريد أكثر.
Non, je n’en veux plus

لكن آيس كريم آخر.
Mais, encore une glace

هل صار لك مدة طويلة وأنت تسكن هنا؟
Habites-tu depuis longtemps ici

لا، صار لي شهر واحد.
Non, juste un mois

وقد صرت أعرف الكثيرين.
Mais je connais déjà beaucoup de personnes

هل تسافر غدًا إلى داركم؟
Vas-tu à la maison demain

لا، فقط في العطلة الأسبوعية.
Non, seulement en week-end

ولكني سأرجع ومنذ يوم الأحد.
Mais je rentre déjà dimanche

هل قد بلغت ابنتك سن الرشد؟
Est-ce que ta fille est déjà une adulte

لا، هي الآن بلغت السابعة عشرة.

Non, elle a seulement dix-sept ans

ولكن صار لها مُسبقاً صديق صغير.

Mais elle a déjà un petit ami

09-04-2016, 04:43 PM	#1
sympat05 صديق المنتدى	كلمات وجمل لتعلم إستعمالات " النفي " و الإنكار باللغة الفرنسية لا أفهم الكلمة. Je ne comprends pas le mot لا أفهم الجملة. Je ne comprends pas la phrase لا أفهم المعنى. Je ne comprends pas le sens المعلم l’instituteur هل أنت تفهم المعلم؟ Comprenez-vous l’instituteur نعم، أفهمه جيدًا. Oui, je le comprends bien المعلمة l’institutrice هل أنت تفهم المعلمة؟ Est-ce que vous comprenez l’institutrice نعم، أفهمها جيدًا. Oui, je la comprends bien الناس les gens هل أنت تفهم الناس؟ Est-ce que vous comprenez les gens لا، لا أفهمهم بشكل جيد. Non, je ne les comprends pas très bien الصديقة [الصاحبة] l’amie هل لديك صديقة؟ Avez-vous une amie نعم، لدي صديقة. Oui, j’en ai الابنة la fille هل لديك ابنة؟ Avez-vous une fille لا، ليس لدي ابنة. Non, je n’en ai pas هل الخاتم غالي الثمن؟ Est-ce que la bague est chère لا، يكلف مائة يورو فقط. Non, elle ne coûte que cent Euro لكن معي خمسون فقط. Mais, j’en ai seulement cinquante هل صرت جاهزاُ؟ As-tu déjà terminé لا، ليس بعد. Non, pas encore لكن سأجهز حالاً. Mais j’aurais bientôt fini هل تريد مزيداً من الشوربة؟ Veux-tu encore de la soupe لا، لا أريد أكثر. Non, je n’en veux plus لكن آيس كريم آخر. Mais, encore une glace هل صار لك مدة طويلة وأنت تسكن هنا؟ Habites-tu depuis longtemps ici لا، صار لي شهر واحد. Non, juste un mois وقد صرت أعرف الكثيرين. Mais je connais déjà beaucoup de personnes هل تسافر غدًا إلى داركم؟ Vas-tu à la maison demain لا، فقط في العطلة الأسبوعية. Non, seulement en week-end ولكني سأرجع ومنذ يوم الأحد. Mais je rentre déjà dimanche هل قد بلغت ابنتك سن الرشد؟ Est-ce que ta fille est déjà une adulte لا، هي الآن بلغت السابعة عشرة. Non, elle a seulement dix-sept ans ولكن صار لها مُسبقاً صديق صغير. Mais elle a déjà un petit ami Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
كلمات التحية باللغة الانجليزية	sympat05	English Forums	0	03-10-2015 09:04 PM
أمثال و حكم باللغة الفرنسية مترجمة باللغة العربية	sympat05	الأقسام المنــــــوعة	0	01-22-2015 09:27 PM
بعض مصطلحات الحاسوب باللغة الفرنسية ، وما يقابلها باللغة العربية	sympat05	الأقسام المنــــــوعة	0	12-17-2014 11:44 AM
"الفرنسية": السيسي "جنرال عنيد" اختاره المصريون بحثا عن الاستقرار	ابو ساره 2012	أخـــبار مصر ( ام الدنيا )	0	06-08-2014 12:40 PM
بوفون : اليوفي سيظهر "وجهه الحقيقي في سان باولي"	محمد على	الكرة الايطالية	3	02-26-2013 06:17 PM

حقوق المنتدى

روابط فرعية

روابط فرعية

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)